Here are Los Titanes de Durango, making like gangster Lewis Carrolls with the fantastic neologism “Los Alcapones,” a compression of “Al” and “Capone” –the new word, apparently, signifying general bad-assitude, and sounding so naturally Spanish that you wonder if it could slip by the Real Academia Española.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s